Nhờ vào tốc độ chạy cực nhanh, chú linh dương Thomson suýt nữa tạo ra màn thoát chết ngoạn mục trước sư tử. Thế nhưng, việc tránh xe tham quan của du khách lại khiến nó mất mạng đầy đáng tiếc.

Cuộc vượt sông kém may mắn đã khiến chú linh dương đầu bò đi qua chỗ “thảm sát” của con cá sấu đối với chú hà mã con. Chính điều này khiến nó bị hà mã mẹ nghi oan là kẻ giết con.