Sự việc xảy ra ở vườn quốc gia Pilanesberg. Bị báo hoa mai bất ngờ truy đuổi khi đang uống nước bên hồ, đàn linh dương nhanh chóng bỏ chạy. Không may, một đàn sư tử bất ngờ xuất hiện ở hướng những con linh dương đang chạy tới, bắt đầu “dàn trận” để tóm gọn con mồi.
Đàn linh dương mải chạy trốn báo hoa mai, trong lúc không chú ý đã rơi vào bẫy của sư tử. Chớp thời cơ, đàn sư tử lao lên tóm gọn 2 con linh dương non. Mặc dù cố gắng chống trả nhưng sức yếu, 2 con linh dương nhanh chóng bị hạ gục, trở thành mồi ngon cho bầy sư tử.
