Con báo đốm trẻ tuổi này đã bất cẩn đi vào lãnh thổ của một đàn sư tử khát máu. Ngay khi phát hiện tiếng động, đàn sư tử lập tức truy tìm kẻ xâm nhập.
Cả đàn sư tử ráo rác tìm kiếm kẻ đã cả gan mò mẫm tới lãnh thổ của mình, những kẻ được mệnh danh là niềm tự hào của thảo nguyên hoang dã.
Nhận thấy nguy hiểm, con báo đốm thông minh ngồi im, kìm nén hơi thở, mọi động tĩnh của bản thân. Vừa quan sát, vừa cố gắng giấu thân mình vào trong những bụi cỏ.
Khi mắt thấy, tai nghe những con sư tử đang ngày một đến gần chỗ lẩn trốn của mình, báo đốm cố gắng thu mình thấp hơn nữa, thân mình của nó gần như dán chặt với mặt đất.
Nín thở theo dõi từng hành động của đàn sư tử đang truy sát mình, báo đốm không khỏi run sợ thu người vào sâu trong bụi cỏ, chờ đợi cơ hội trốn thoát.
Cuối cùng cơ hội cũng đến, nhân lúc cả đàn sư tử quay đi, báo đốm vụt chạy trèo ngay lên một nhánh cây cao.
Ngay lúc báo đốm chạy đi, đàn sư tử đã quay lại truy sát nhưng tốc độ của báo đốm quá nhanh, khiến chúng chỉ biết nhìn báo đốm an vị trên cây.
Sau khi báo đốm may mắn thoát hiểm, nó vẫn không buông lỏng cảnh giác. Ở trên cây cao báo đốm vẫn luôn quan sát, tìm cơ hội trốn thoát khỏi lãnh địa tử thần của bầy sư tử.
