Giờ đây, giống như những con gấu khác, nó tách mẹ ra sống tự lập. Tuy nhiên rời xa vòng tay mẹ chưa được bao lâu nó đã rơi vào tầm ngắm của hai con sói háu đói.

Khi nó đang thưởng thức một con hải cẩu và chuẩn bị đi ngủ một giấc thì dường như con gấu đã đánh hơi thấy mối đe dọa từ xung quanh. Ngay lập tức, nó đứng lên và phát hiện hai con sói Bắc Cực đang lao đến tấn công mình.

Nhanh chóng, con gấu cố gắng chạy với tốc độ tối đa hướng ra phía biển. Có lúc nó chỉ cách kẻ thù chỉ vài chục centimet, nhưng may mắn, gấu con đã kịp thời nhảy xuống biển và thoát khỏi nguy hiểm.