Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama (trái) đến thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc ngày 20/3, bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc trong 6 ngày. Tiếp đón bà Michelle trong suốt cuộc hành trình là bà Bành Lệ Viện (phải), phu nhân Chủ tịch Tập Cận Bình.
Đệ nhất phu nhân Mỹ, Trung có một số điểm tương đồng. Cả 2 đều ở độ tuổi 50, có con gái và sinh ra trong những gia đình bình thường và tích cực tham gia các hoạt động cộng đồng.
Bà Michelle Obama là con gái của một nhà điều hành máy bơm còn mẹ bà làm nội trợ ở nhà. Bà Michell từng học tại Đại học Princeton và Trường Luật Harvard. Bà làm việc tại Tòa thị chính Chicago và Đại học Chicago trước khi phu quân bà, ông Obama trở thành Tổng thống Mỹ.
Bà Bành Lệ Viện được sinh ra ở Vận Thành, một huyện nông thôn ở tỉnh ven biển Sơn Đông. Bà Bành nối nghiệp mẹ mình, trở thành một ca sĩ và nổi tiếng với công chúng Trung Quốc rất lâu trước khi phu quân, ông Tập Cận Bình được bầu làm Chủ tịch Trung Quốc.
Ở trong nước, cả 2 vị Đệ nhất phu nhân đều giành được sự ái mộ lớn từ công chúng.
Cả 2 đều xây dựng thành công hình ảnh và phong cách cá nhân trong lòng công chúng và nhiều lần xuất hiện trên bìa các tạp chí danh tiếng.
Cả 2 Đệ nhất phu nhân Michelle Obama và Bành Lệ Viện đều thường tháp tùng chồng trong các chuyến công du chính thức, nhưng cũng có nhiều dự án và hoạt động riêng.
Khi không là ca sĩ đứng trên sân khấu, bà Bành Lệ Viên làm các công việc của một Đại sứ của Tổ chức Y tế Thế giới, tăng cường nhận thức về HIV/AIDS và bệnh lao.
Trong vai trò là Đệ nhất phu nhân nước Mỹ, bà Michelle Obama tích cực hoạt động trong các vấn đề về gia đình quân nhân,cải thiện chế độ ăn uống và tập thể dục. Bà Michelle đã đóng góp công sức rất lớn trong các chiến dịch vận động tranh cử và tái tranh cử của phu quân bà, Tổng thống Mỹ Barack Obama.
Bà Bành Lệ Viện trong chuyến thăm châu Phi cùng phu quân, Chủ tịch Tập Cận Bình.
Bà Michelle Obama tham dự một sự kiện cộng đồng cùng với Tổng thống Obama và 2 cô con gái, Sasha và Malia.
