Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
  • Tài chính - Ngân hàng
  • Bất động sản
  • Doanh nghiệp - Doanh nhân
  • Tin 24/7
  • Tiêu dùng - Bạn đọc
  • VietnamDaily Relax
Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
Tài chính - Ngân hàng Bất động sản Doanh nghiệp - Doanh nhân Tin 24/7 Tiêu dùng - Bạn đọc VietnamDaily Relax

Doanh nghiệp - Doanh nhân

Tên gọi Bến Nghé ở Sài Gòn xuất hiện từ khi nào?

23/08/2021 08:16

Phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu.

Quốc Lê

Giá vàng hôm nay: Người mua vàng chịu lỗ nặng

Bến Nghé là tên gọi một con rạch, đồng thời cũng là tên gọi của một phường nằm ở trung tâm quận 1, TP HCM. Có hai giả thuyết thú vị về nguồn gốc của địa danh rất nổi tiếng này.
Bến Nghé là tên gọi một con rạch, đồng thời cũng là tên gọi của một phường nằm ở trung tâm quận 1, TP HCM. Có hai giả thuyết thú vị về nguồn gốc của địa danh rất nổi tiếng này.
Trong cuốn Phương Đình dư địa chí (1900), học giả, phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu. Khi đó, ở đoạn sông mà ngày nay gọi là rạch Bến Nghé có rất nhiều cá sấu.
Trong cuốn Phương Đình dư địa chí (1900), học giả, phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu. Khi đó, ở đoạn sông mà ngày nay gọi là rạch Bến Nghé có rất nhiều cá sấu.
Cư dân địa phương trông thấy từng đàn đuổi nhau kêu gầm như tiếng trâu rống nên gọi tên là Bến Nghé, có thể hiểu đại ý là “bến nước vang lên tiếng kêu của lũ nghé (trâu con)”. Sách Đại Nam nhất thống chí, phần về tỉnh Gia Định, cũng đưa ra kiến giải tương tự.
Cư dân địa phương trông thấy từng đàn đuổi nhau kêu gầm như tiếng trâu rống nên gọi tên là Bến Nghé, có thể hiểu đại ý là “bến nước vang lên tiếng kêu của lũ nghé (trâu con)”. Sách Đại Nam nhất thống chí, phần về tỉnh Gia Định, cũng đưa ra kiến giải tương tự.
Học giả nổi tiếng Trương Vĩnh Ký thì đưa ra ý kiến khác. Theo ông, địa danh Bến Nghé có nguồn gốc từ cách người Khmer xưa gọi vùng nước nơi mình sinh sống, trong đó Kompong là “bến”, Kon Krabei là “con trâu”. Đồng ý với quan điểm trên, nhà địa danh học Lê Trung Hoa cho rằng Bến Nghé là cái bến mà người ta thường cho trâu, bò ra tắm. Ở miền Nam xưa có nhiều địa danh cấu tạo bằng "bến + tên con vật", như Bến Nghé ở Nhà Bè hay Bến Tượng ở Sông Bé.
Học giả nổi tiếng Trương Vĩnh Ký thì đưa ra ý kiến khác. Theo ông, địa danh Bến Nghé có nguồn gốc từ cách người Khmer xưa gọi vùng nước nơi mình sinh sống, trong đó Kompong là “bến”, Kon Krabei là “con trâu”.

Đồng ý với quan điểm trên, nhà địa danh học Lê Trung Hoa cho rằng Bến Nghé là cái bến mà người ta thường cho trâu, bò ra tắm. Ở miền Nam xưa có nhiều địa danh cấu tạo bằng "bến + tên con vật", như Bến Nghé ở Nhà Bè hay Bến Tượng ở Sông Bé.
Do cách đặt tên như vậy nên Bến Nghé có khi còn được gọi là Bến Trâu, như một câu trong bài "Gia Định thất thủ vịnh": “Tàu khói chạy mây tuôn sông mấy khúc, lờ lạt Bến Trâu".
Do cách đặt tên như vậy nên Bến Nghé có khi còn được gọi là Bến Trâu, như một câu trong bài "Gia Định thất thủ vịnh": “Tàu khói chạy mây tuôn sông mấy khúc, lờ lạt Bến Trâu".
Trên Cửu Đỉnh nhà Nguyễn, tên gọi rạch Bến Nghé được viết theo lối Hán Việt là Ngưu Chữ Giang, trong đó Ngưu là “trâu”, Chữ là “bến”, Giang là “sông”. Nhiều văn bản Hán – Nôm cổ cũng dùng cách viết này.
Trên Cửu Đỉnh nhà Nguyễn, tên gọi rạch Bến Nghé được viết theo lối Hán Việt là Ngưu Chữ Giang, trong đó Ngưu là “trâu”, Chữ là “bến”, Giang là “sông”. Nhiều văn bản Hán – Nôm cổ cũng dùng cách viết này.
Xuất hiện cùng với những thế hệ cư dân đầu tiên của Sài Gòn, thuở sơ khai Bến Nghé là tên của một bến nước, sau chỉ một con sông (rạch), cuối cùng được dùng cho cả vùng trung tâm Sài Gòn.
Xuất hiện cùng với những thế hệ cư dân đầu tiên của Sài Gòn, thuở sơ khai Bến Nghé là tên của một bến nước, sau chỉ một con sông (rạch), cuối cùng được dùng cho cả vùng trung tâm Sài Gòn.
Thậm chí, có một thời, mỗi khi người ta nói "Đồng Nai - Bến Nghé" tức là nói đến cả vùng đất Nam Bộ. Điều này cho thấy tầm quan trọng đặc biệt của khu vực Bến Nghé với toàn miền Nam.
Thậm chí, có một thời, mỗi khi người ta nói "Đồng Nai - Bến Nghé" tức là nói đến cả vùng đất Nam Bộ. Điều này cho thấy tầm quan trọng đặc biệt của khu vực Bến Nghé với toàn miền Nam.
Ngày nay, phường Bến Nghé là nơi tập trung các cơ quan hành chính đầu não cùng nhiều công trình kiến trúc cổ mang tính biểu tượng của TP. HCM như nhà thờ Đức Bà, Bưu điện Thành phố, Nhà hát Thành phố, Bảo tàng TP HCM, Bảo tàng Lịch sử...
Ngày nay, phường Bến Nghé là nơi tập trung các cơ quan hành chính đầu não cùng nhiều công trình kiến trúc cổ mang tính biểu tượng của TP. HCM như nhà thờ Đức Bà, Bưu điện Thành phố, Nhà hát Thành phố, Bảo tàng TP HCM, Bảo tàng Lịch sử...
Còn rạch Bến Nghé có vai trò quan trọng trong hệ thống tiêu thoát nước, đồng thời là một cảnh quan đẹp của TP. HCM. Nhiều địa điểm lịch sử nổi tiếng của thành phố gắn liền với con rạch này như cột cờ Thủ Ngữ, bến Nhà Rồng, cầu Mống...
Còn rạch Bến Nghé có vai trò quan trọng trong hệ thống tiêu thoát nước, đồng thời là một cảnh quan đẹp của TP. HCM. Nhiều địa điểm lịch sử nổi tiếng của thành phố gắn liền với con rạch này như cột cờ Thủ Ngữ, bến Nhà Rồng, cầu Mống...
Mời quý độc giả xem video: Hoài niệm Sài Gòn xưa/VTV24.

Bạn có thể quan tâm

Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án cải tạo, chỉnh trang, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án cải tạo, chỉnh trang, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án 22.229 tỷ đồng cải tạo, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án 22.229 tỷ đồng cải tạo, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

Trước hiện tượng 'công chúa phòng trọ', chuyên gia khuyến nghị người 25 tuổi nên tích lũy ít nhất 25% thu nhập

Trước hiện tượng 'công chúa phòng trọ', chuyên gia khuyến nghị người 25 tuổi nên tích lũy ít nhất 25% thu nhập

CEO VinFast châu Á lần đầu tiết lộ mục tiêu đưa quốc gia 1,4 tỷ dân thành một trong hai thị trường lớn nhất của hãng

CEO VinFast châu Á lần đầu tiết lộ mục tiêu đưa quốc gia 1,4 tỷ dân thành một trong hai thị trường lớn nhất của hãng

Đại gia Vũ Văn Tiền bắt tay tập đoàn ô tô Trung Quốc, tham vọng làm chip bán dẫn, robot, đóng tàu

Đại gia Vũ Văn Tiền bắt tay tập đoàn ô tô Trung Quốc, tham vọng làm chip bán dẫn, robot, đóng tàu

Lộ diện đơn vị vận hành Sân vận động VinFast - Trống Đồng: Từng quản lý các địa điểm tổ chức FIFA World Cup

Lộ diện đơn vị vận hành Sân vận động VinFast - Trống Đồng: Từng quản lý các địa điểm tổ chức FIFA World Cup

Chuyên gia lí giải vì sao Hà Nội chọn SunGroup triển khai tái thiết Vĩnh Hưng

Chuyên gia lí giải vì sao Hà Nội chọn SunGroup triển khai tái thiết Vĩnh Hưng

Hệ sinh thái phía sau những doanh nhân truyền cảm hứng

Hệ sinh thái phía sau những doanh nhân truyền cảm hứng

Hơn 3.900 căn hộ tại 12 dự án Mường Thanh dự kiến phải phá dỡ

Hơn 3.900 căn hộ tại 12 dự án Mường Thanh dự kiến phải phá dỡ

Em gái Chủ tịch Novaland đăng ký mua 30 triệu cổ phiếu NVL

Em gái Chủ tịch Novaland đăng ký mua 30 triệu cổ phiếu NVL

GS Đặng Hùng Võ đề xuất điều kiện siết phân lô, bán nền để người nghèo cũng mua được đất

GS Đặng Hùng Võ đề xuất điều kiện siết phân lô, bán nền để người nghèo cũng mua được đất

Bảo hiểm nhân thọ thu gần 16.000 tỷ đồng phí mới sau 9 tháng, kênh ngân hàng vẫn là “gà đẻ trứng vàng” với gần 45% doanh thu

Bảo hiểm nhân thọ thu gần 16.000 tỷ đồng phí mới sau 9 tháng, kênh ngân hàng vẫn là “gà đẻ trứng vàng” với gần 45% doanh thu

Top tin bài hot nhất

Chuyên gia lí giải vì sao Hà Nội chọn SunGroup triển khai tái thiết Vĩnh Hưng

Chuyên gia lí giải vì sao Hà Nội chọn SunGroup triển khai tái thiết Vĩnh Hưng

28/10/2026 13:22
Sun Group ra mắt ứng dụng kết nối việc làm Sun Career Growth

Sun Group ra mắt ứng dụng kết nối việc làm Sun Career Growth

27/10/2026 09:32
MIK Group bổ nhiệm nữ CEO từng làm lãnh đạo Vinhomes, T&T Homes, Alphanam

MIK Group bổ nhiệm nữ CEO từng làm lãnh đạo Vinhomes, T&T Homes, Alphanam

27/10/2026 10:17
Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án cải tạo, chỉnh trang, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

Hà Nội chọn Sun Group làm nhà đầu tư dự án cải tạo, chỉnh trang, tái thiết Hồ Gươm và vùng phụ cận

28/10/2026 18:51
Hệ sinh thái phía sau những doanh nhân truyền cảm hứng

Hệ sinh thái phía sau những doanh nhân truyền cảm hứng

28/10/2026 13:15

Giấy phép hoạt động báo chí số 29/GP-CBC Bộ TTTT cấp ngày 24/12/2020

Tổng biên tập: Nhà báo Nguyễn Thị Mai Hương

Tòa soạn: Số 70 Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam, Hà Nội.

VPĐD tại TP.HCM: 590/24 Phan Văn Trị, phường Hạnh Thông, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điện thoại: 024 6 254 3519

Hotline: 096 523 7756 (Toà soạn Hà Nội) / 091 122 1222 (VPĐD TPHCM)

Email: tkts@kienthuc.net.vn

Chuyên trang của Báo

Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H

Liên hệ quảng cáo

Email: quangcao.kienthuc@gmail.com

DMCA.com Protection Status