Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
  • Tài chính - Ngân hàng
  • Bất động sản
  • Golf & Doanh nhân
  • Doanh nghiệp
  • Tin 24/7
  • Hitech - Xe
  • Tiêu dùng - Bạn đọc
VietnamDaily Relax
Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
Tài chính - Ngân hàng Bất động sản Golf & Doanh nhân Doanh nghiệp Tin 24/7 Hitech - Xe Tiêu dùng - Bạn đọc

Golf & Doanh nhân

Tên gọi Bến Nghé ở Sài Gòn xuất hiện từ khi nào?

23/08/2021 08:16

Phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu.

Quốc Lê

Giá vàng hôm nay: Người mua vàng chịu lỗ nặng

Bến Nghé là tên gọi một con rạch, đồng thời cũng là tên gọi của một phường nằm ở trung tâm quận 1, TP HCM. Có hai giả thuyết thú vị về nguồn gốc của địa danh rất nổi tiếng này.
Bến Nghé là tên gọi một con rạch, đồng thời cũng là tên gọi của một phường nằm ở trung tâm quận 1, TP HCM. Có hai giả thuyết thú vị về nguồn gốc của địa danh rất nổi tiếng này.
Trong cuốn Phương Đình dư địa chí (1900), học giả, phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu. Khi đó, ở đoạn sông mà ngày nay gọi là rạch Bến Nghé có rất nhiều cá sấu.
Trong cuốn Phương Đình dư địa chí (1900), học giả, phó bảng Nguyễn Văn Siêu cho rằng tên gọi Bến Nghé xuất hiện từ khi Sài Gòn còn là một vùng rừng rậm hoang vu. Khi đó, ở đoạn sông mà ngày nay gọi là rạch Bến Nghé có rất nhiều cá sấu.
Cư dân địa phương trông thấy từng đàn đuổi nhau kêu gầm như tiếng trâu rống nên gọi tên là Bến Nghé, có thể hiểu đại ý là “bến nước vang lên tiếng kêu của lũ nghé (trâu con)”. Sách Đại Nam nhất thống chí, phần về tỉnh Gia Định, cũng đưa ra kiến giải tương tự.
Cư dân địa phương trông thấy từng đàn đuổi nhau kêu gầm như tiếng trâu rống nên gọi tên là Bến Nghé, có thể hiểu đại ý là “bến nước vang lên tiếng kêu của lũ nghé (trâu con)”. Sách Đại Nam nhất thống chí, phần về tỉnh Gia Định, cũng đưa ra kiến giải tương tự.
Học giả nổi tiếng Trương Vĩnh Ký thì đưa ra ý kiến khác. Theo ông, địa danh Bến Nghé có nguồn gốc từ cách người Khmer xưa gọi vùng nước nơi mình sinh sống, trong đó Kompong là “bến”, Kon Krabei là “con trâu”. Đồng ý với quan điểm trên, nhà địa danh học Lê Trung Hoa cho rằng Bến Nghé là cái bến mà người ta thường cho trâu, bò ra tắm. Ở miền Nam xưa có nhiều địa danh cấu tạo bằng "bến + tên con vật", như Bến Nghé ở Nhà Bè hay Bến Tượng ở Sông Bé.
Học giả nổi tiếng Trương Vĩnh Ký thì đưa ra ý kiến khác. Theo ông, địa danh Bến Nghé có nguồn gốc từ cách người Khmer xưa gọi vùng nước nơi mình sinh sống, trong đó Kompong là “bến”, Kon Krabei là “con trâu”.

Đồng ý với quan điểm trên, nhà địa danh học Lê Trung Hoa cho rằng Bến Nghé là cái bến mà người ta thường cho trâu, bò ra tắm. Ở miền Nam xưa có nhiều địa danh cấu tạo bằng "bến + tên con vật", như Bến Nghé ở Nhà Bè hay Bến Tượng ở Sông Bé.
Do cách đặt tên như vậy nên Bến Nghé có khi còn được gọi là Bến Trâu, như một câu trong bài "Gia Định thất thủ vịnh": “Tàu khói chạy mây tuôn sông mấy khúc, lờ lạt Bến Trâu".
Do cách đặt tên như vậy nên Bến Nghé có khi còn được gọi là Bến Trâu, như một câu trong bài "Gia Định thất thủ vịnh": “Tàu khói chạy mây tuôn sông mấy khúc, lờ lạt Bến Trâu".
Trên Cửu Đỉnh nhà Nguyễn, tên gọi rạch Bến Nghé được viết theo lối Hán Việt là Ngưu Chữ Giang, trong đó Ngưu là “trâu”, Chữ là “bến”, Giang là “sông”. Nhiều văn bản Hán – Nôm cổ cũng dùng cách viết này.
Trên Cửu Đỉnh nhà Nguyễn, tên gọi rạch Bến Nghé được viết theo lối Hán Việt là Ngưu Chữ Giang, trong đó Ngưu là “trâu”, Chữ là “bến”, Giang là “sông”. Nhiều văn bản Hán – Nôm cổ cũng dùng cách viết này.
Xuất hiện cùng với những thế hệ cư dân đầu tiên của Sài Gòn, thuở sơ khai Bến Nghé là tên của một bến nước, sau chỉ một con sông (rạch), cuối cùng được dùng cho cả vùng trung tâm Sài Gòn.
Xuất hiện cùng với những thế hệ cư dân đầu tiên của Sài Gòn, thuở sơ khai Bến Nghé là tên của một bến nước, sau chỉ một con sông (rạch), cuối cùng được dùng cho cả vùng trung tâm Sài Gòn.
Thậm chí, có một thời, mỗi khi người ta nói "Đồng Nai - Bến Nghé" tức là nói đến cả vùng đất Nam Bộ. Điều này cho thấy tầm quan trọng đặc biệt của khu vực Bến Nghé với toàn miền Nam.
Thậm chí, có một thời, mỗi khi người ta nói "Đồng Nai - Bến Nghé" tức là nói đến cả vùng đất Nam Bộ. Điều này cho thấy tầm quan trọng đặc biệt của khu vực Bến Nghé với toàn miền Nam.
Ngày nay, phường Bến Nghé là nơi tập trung các cơ quan hành chính đầu não cùng nhiều công trình kiến trúc cổ mang tính biểu tượng của TP. HCM như nhà thờ Đức Bà, Bưu điện Thành phố, Nhà hát Thành phố, Bảo tàng TP HCM, Bảo tàng Lịch sử...
Ngày nay, phường Bến Nghé là nơi tập trung các cơ quan hành chính đầu não cùng nhiều công trình kiến trúc cổ mang tính biểu tượng của TP. HCM như nhà thờ Đức Bà, Bưu điện Thành phố, Nhà hát Thành phố, Bảo tàng TP HCM, Bảo tàng Lịch sử...
Còn rạch Bến Nghé có vai trò quan trọng trong hệ thống tiêu thoát nước, đồng thời là một cảnh quan đẹp của TP. HCM. Nhiều địa điểm lịch sử nổi tiếng của thành phố gắn liền với con rạch này như cột cờ Thủ Ngữ, bến Nhà Rồng, cầu Mống...
Còn rạch Bến Nghé có vai trò quan trọng trong hệ thống tiêu thoát nước, đồng thời là một cảnh quan đẹp của TP. HCM. Nhiều địa điểm lịch sử nổi tiếng của thành phố gắn liền với con rạch này như cột cờ Thủ Ngữ, bến Nhà Rồng, cầu Mống...
Mời quý độc giả xem video: Hoài niệm Sài Gòn xưa/VTV24.

Bạn có thể quan tâm

TPHCM hoàn tất hiệp thương lần 2, lập danh sách sơ bộ ứng cử viên

TPHCM hoàn tất hiệp thương lần 2, lập danh sách sơ bộ ứng cử viên

Chân dung 2 nữ tỷ phú mới của Việt Nam

Chân dung 2 nữ tỷ phú mới của Việt Nam

Việt Nam có thêm 3 tỷ phú mới trong bảng xếp hạng Forbes

Việt Nam có thêm 3 tỷ phú mới trong bảng xếp hạng Forbes

Doanh nghiệp nhập khẩu hoá chất lúng túng với quy định mới

Doanh nghiệp nhập khẩu hoá chất lúng túng với quy định mới

Chợ hoa xuân “Trên bến dưới thuyền” Tết Bính Ngọ 2026 có gì mới?

Chợ hoa xuân “Trên bến dưới thuyền” Tết Bính Ngọ 2026 có gì mới?

Chuyển động tại FLC trước ngày ông Trịnh Văn Quyết tái xuất

Chuyển động tại FLC trước ngày ông Trịnh Văn Quyết tái xuất

Bầu Đức vừa trả thêm 700 tỷ đồng tiền nợ

Bầu Đức vừa trả thêm 700 tỷ đồng tiền nợ

Đòi ghi giá bán thấp để né thuế, bên bán thua kiện phải trả 3,2 tỷ tiền cọc

Đòi ghi giá bán thấp để né thuế, bên bán thua kiện phải trả 3,2 tỷ tiền cọc

OCB bổ nhiệm Phó Tổng Giám đốc, lợi nhuận dự kiến tăng trưởng hai con số

OCB bổ nhiệm Phó Tổng Giám đốc, lợi nhuận dự kiến tăng trưởng hai con số

Đại hội XIV của Đảng: Cộng đồng doanh nhân trẻ sẵn sàng bứt phá

Đại hội XIV của Đảng: Cộng đồng doanh nhân trẻ sẵn sàng bứt phá

Con trai ông Nguyễn Đức Thụy lần đầu lộ diện

Con trai ông Nguyễn Đức Thụy lần đầu lộ diện

Giao dịch "chui" cổ phiếu SJC: Sông Đà Nhật Nam và bà Vũ Thị Thúy "lĩnh án"

Giao dịch "chui" cổ phiếu SJC: Sông Đà Nhật Nam và bà Vũ Thị Thúy "lĩnh án"

Top tin bài hot nhất

Thác Niagara bị đóng băng một phần trong đợt tuyết dày kỷ lục

Thác Niagara bị đóng băng một phần trong đợt tuyết dày kỷ lục

04/02/2026 13:02
Thiên điểu đẹp gây mê, hoa nở giống hệt chim đang bay

Thiên điểu đẹp gây mê, hoa nở giống hệt chim đang bay

05/02/2026 06:40
Đàn Nam Giao - nơi hành lễ thiêng liêng bậc nhất triều Nguyễn

Đàn Nam Giao - nơi hành lễ thiêng liêng bậc nhất triều Nguyễn

05/02/2026 08:02
Tử vi cung hoàng đạo ngày 5/2: Bảo Bình độc chiếm đỉnh cao vận mệnh

Tử vi cung hoàng đạo ngày 5/2: Bảo Bình độc chiếm đỉnh cao vận mệnh

04/02/2026 14:19
Bạn gái hot girl của tiền vệ U23 Việt Nam 'lên đồ' khoe dáng vạn người mê

Bạn gái hot girl của tiền vệ U23 Việt Nam 'lên đồ' khoe dáng vạn người mê

04/02/2026 14:00

Giấy phép hoạt động báo chí số 29/GP-CBC Bộ TTTT cấp ngày 24/12/2020

Tổng biên tập: Nhà báo Nguyễn Thị Mai Hương

Phó Tổng biên tập: Nhà báo Nguyễn Danh Châu

Tòa soạn: Số 70 Trần Hưng Đạo, phường Cửa Nam, Hà Nội.

VPĐD tại TP.HCM: Số 54 Phạm Huy Thông, phường Hạnh Thông, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điện thoại: 024 6 254 3519

Hotline: 096 523 77 56 (Toà soạn Hà Nội) / 091 122 12 22 (VPĐD TPHCM)

Email: tkts@kienthuc.net.vn

Chuyên trang của Báo

Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H

Liên hệ quảng cáo

Email: quangcao.kienthuc@gmail.com

DMCA.com Protection Status