Tại trường học, nhiều giáo viên phát hiện trên cơ thể của em học sinh 11 tuổi có nhiều vết bầm tím. Đáng chú ý, họ còn tìm thấy một bức tranh kỳ lạ do nữ sinh vẽ ra. Trong đó, một bé gái gầy gò có chi chít các vết thương trên người vì bị đánh đập tàn bạo, trên tay em cầm con dao và xung quanh là chữ "voltare" - có nghĩa là "bay đi" được lặp lại nhiều lần.
Tranh vẽ vạch trần sự bạo hành dã man đứa trẻ phải chịu đựng suốt thời gian dài.
Bé gái 11 tuổi sau đó đưa cho giáo viên quyển nhật ký ghi lại sự bạo hành dã man của mẹ ruột đối với cô bé. Thậm chí, đứa trẻ còn nhắc đến chuyện tự tử để giải thoát mình khỏi địa ngục trần gian. Không thể khoanh tay đứng nhìn học sinh bị tra tấn thêm, giáo viên đã gọi điện trình báo cảnh sát để nhờ sự giúp đỡ.
Nhật ký của cô bé ghi lại mô tả bản thân bị mẹ ruột bạo hành về mặt thể chất lẫn tinh thần.
Sau đó, bé gái đã được đưa đến trung tâm chăm sóc sức khỏe để được kiểm tra toàn diện và săn sóc. Jose Antonio Galiani, một nhà tâm lý học chuyên nghiên cứu tâm lý trẻ em nhận định những chi tiết trong bức vẽ của cô bé chứng tỏ khao khát được trốn chạy khỏi hoàn cảnh hiện tại của em.
Người mẹ cũng nhanh chóng bị cảnh sát bắt giữ. Trong quá trình thẩm vấn, người phụ nữ này thừa nhận có kỷ luật "nhẹ nhàng" con gái mình bằng một vài cú tát sau khi phát hiện đứa trẻ ăn cắp tiền và nói dối. Tuy nhiên, theo điều tra của Đơn vị Gia đình và Phụ nữ (UFAM), nhiều vết thương trên đùi của bé gái được cho là do bị đánh bằng dây đai.
Đến nay, vụ việc vẫn đang trong quá trình điều tra nhưng thông tin về vụ xét xử người mẹ bạo hành không được tiết lộ trước truyền thông.
