Chú chó kêu gào thảm thiết vì không may mắc kẹt trên sông băng. Chủ nhân chó chú đã phải nhờ tới đội cứu hộ để giải cứu. Cuộc giải cứu diễn ra thành công chỉ trong thời gian ngắn. Chú chó tỏ ra vui vẻ khi được đoàn tụ với chủ nhân.