Báo hoa mai mẹ đã chọn một vùng lãnh thổ mà nó cho là an toàn để bảo vệ đàn con non yếu ớt. Nhưng không có nơi nào là an toàn tuyệt đối. Kẻ thù của nó đã xuất hiện. Con vật to lớn hơn cả báo mẹ, có ngoại hình kỳ dị này chính là một con linh cẩu nâu.

Mặc dù chưa rõ ý đồ của con linh cẩu này là gì. Thế nhưng báo hoa mai mẹ vẫn quyết định đối đầu. Nó cần phải bảo vệ đàn con của nó bằng bất cứ giá nào. Con báo mẹ từ từ tiến đến trước mặt con linh cẩu nâu kỳ dị. Đối thủ của nó dường nhưng tới đây để nghênh chiến. Con linh cẩu không hề có động thái rút lui.

Báo hoa mai mẹ quyết định ra đòn trước. Nó dùng móng vuốt sắc nhọn của mình cùng toàn bộ lực của chi trước tát mạnh vào mặt linh cẩu. Trước sự chứng kiến của đàn con nhỏ, báo mẹ không thể tỏ ra yếu đuối mặc dù đối thủ có kích thước to lớn hơn nó.

Con linh cẩu nâu vội vàng tìm cách bỏ chạy thoát thân trước sự quyết tâm bảo vệ đàn con của báo mẹ. Lần này, báo hoa mai mẹ đã thành công trong việc bảo vệ đàn con của nó.