Bầy sư tử đói đang tìm cách tấn công một con trâu nhỏ mới sinh, nhưng chúng đối mặt với sự chống trả quyết liệt của trâu mẹ.
Để bảo vệ con, trâu mẹ đã lao tới tấn công những kẻ săn mồi.
Trước lòng dũng cảm của trâu mẹ, đàn sư tử không còn cách nào khác ngoài rút lui chờ cơ hội.
Sau đó, một con sư tử đã bất ngờ lao tới tấn công trâu con dưới đầm lầy ngay trước mặt trâu mẹ.
Ngay lập tức trâu mẹ lao tới xua đuổi kẻ thù để bảo vệ con của nó.
Một con trâu đực đã tới trợ giúp và nó không ngần ngại húc thẳng vào cổ một sư tử cái đang tấn công trâu con.
Con sư tử tỏ ra yếu thế trong cuộc chiến dưới đầm lầy với trâu nước...
... và nó đành bỏ chạy với cơ thể đầy bùn đất và cái bụng đói meo.
