Kết hợp giữa truyền thống và hiện đại. Trong ảnh là một nữ diễn viên của Nhà hát kịch Bắc Kinh trước khi biểu diễn ở Thượng Hải.
Cuộc sống thị thành ở Bắc Kinh...
và cuộc sống phóng khoáng nơi thảo nguyên hoang dã Khu tự trị Nội Mông.
Thiếu nữ Trung Quốc hiện đại bên cạnh đội quân đất nung của Tần Thủy Hoàng có từ cách đây 2000 năm.
Công nhân làm công việc tu sửa Tháp truyền hình Thượng Hải nổi tiếng.
Động đất ở Tứ Xuyên.
Tảo xanh phủ kín bãi biển Thanh Đảo.
Một khu phố Pháp với Tháp Eiffel ở thành phố Hàng Châu.
Bên cạnh Tháp Eiffel là một nữ nông dân "chân lấm, tay bùn".
Trung Quốc tiến rất nhanh trong lĩnh vực chinh phục vũ trụ. Trong ảnh là vụ phóng tên lửa Trường Chinh 2-F tại Trung tâm phóng vệ tinh Tửu Tuyền, đưa tàu vũ trụ có người lái Thần Châu 10 lên quĩ đạo.
Mảng tối của tốc độ phát triển thần tốc của Trung Quốc là ô nhiễm môi trường. Cá trên do ô nhiễm nước trên sông Fuhe, gần thành phố Vũ Hán.
Cứu trợ những người bị lũ lụt ở tỉnh Quảng Đông, ảnh hưởng nghiêm trọng đến 772.000 người ở 11 thị trấn.
