Gần đây một niềm vui lớn đã đến với Lee Byung Hun khi anh trở thành diễn viên Hàn Quốc đầu tiên được mời dự lễ trao giải Oscar lần thứ 88. Điều đó như một sự công nhận tên tuổi của Lee Byung Hun với làng điện ảnh thế giới.
Tham gia diễn xuất từ năm 1991, đến nay mỹ nam Hàn đã trở thành ngôi sao hành động nổi tiếng thế giới. "Asphalt My Hometown" là bộ phim đầu tiên mà anh tham gia.
Trong những năm thập niên 1990, Lee Byung Hun tham gia khá nhiều vai chính trong các phim truyền hình lãng mạn nhưng chưa thực sự tạo được ấn tượng mạnh mẽ trong lòng khán giả. Phải đến vai nam chính trong bộ phim "Happy Together" Lee Byung Hun mới tạo được sự đột phá.
Sau hơn 10 năm đóng phim truyền hình, Lee Byung Hun lấn sân sang điện ảnh với bom tấn "Joint Security Area" (2001) của đạo diễn Park Chan Wook.
Bộ phim có doanh thu cao nhất tại các phòng vé Hàn Quốc vào thời điểm đó và giành được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim Berlin và Deauville. Thành công của tác phẩm đã đưa tên tuổi của Lee Byung Hun có chỗ đứng trong làng giải trí Hàn Quốc.
Cũng trong năm 2001, tác phẩm "Bungee jumping of their own" đã giúp anh giành chiến thắng tại lễ trao giải Rồng xanh.
Diễn xuất của Lee Byung Hun trong "A Bittersweet Life" (2005) đã gây ấn tượng mạnh với giới chuyên môn và công chúng. Vai diễn này cũng giúp anh giành giải “Nam diễn viên xuất sắc” của Hiệp hội phê bình Hàn Quốc.
Năm 2008, Lee Byung Hun một lần nữa chinh phục khán giả bằng vai diễn phản diện trong "The Good, The Bad and The Weird" (Thiện, Ác, Quái). Phim đã thu được gần 45 triệu USD trên toàn cầu khi được chiếu thử tại các LHP Cannes, Toronto.
2008 cũng là năm Lee Byung Hun nhận được lời mời hợp tác trong dự án "I Come with the Rain" của đạo diễn gốc Việt Trần Anh Hùng. Từ đó, Lee Byung Hun bắt đầu hành trình trở thành ngôi sao quốc tế.
Một năm sau, sự nghiệp của Lee Byung Hun lên như diều gặp gió khi các nhà làm phim Hollywood để mắt tới anh. Tài tử Hàn Quốc được mời tham gia vào các bom tấn của điện ảnh Hollywood.
Vai phản diện Storm Shadow trong "G.I. Joe: The Rise of Cobra" là tác phẩm đầu tiên của anh tại Hollywood. Trong phim, Lee Byung Hun có cơ hội được sánh cùng nhiều ngôi sao khác của nước Mỹ như Channing Tatum, Joseph Gordon-Levitt và Sienna Miller. Vai diễn xuất sắc đã mang lại nhiều cơ hội cho Lee Byung Hun. Anh được các nhà làm phim mời tiếp tục tham gia phần hai của bộ phim trong năm 2013.
Năm 2013, Lee Byung Hun góp mặt trong "Red 2" cùng những ngôi sao lớn của dòng phim hành động như: Bruce Willis, John Malkovich, Anthony Hopkins.
Mùa hè 2015, Lee Byung Hun tiếp tục tấn công màn ảnh thế giới với vai Kẻ Hủy Diệt thế hệ T-1000 trong bom tấn "Terminator: Genisys". Tạo hình robot đáng sợ của anh trong phim thực sự gây ấn tượng mạnh với khán giả.
Như vậy, có thể thấy Lee Byung Hun thành công từ những vai diễn trong phim truyền hình sang điện ảnh, từ thể loại phim tâm lý, tình cảm sang phim hành động. Hơn 20 năm đến với nghề, Lee Byung Hun không chỉ chinh phục khán giả châu Á mà còn tỏa sáng ở kinh đô điện ảnh Hollywood.
