Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
  • Tài chính - Ngân hàng
  • Bất động sản
  • Golf & Doanh nhân
  • Doanh nghiệp
  • Tin 24/7
  • Hitech - Xe
  • Tiêu dùng - Bạn đọc
VietnamDaily Relax
Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H
Tài chính - Ngân hàng Bất động sản Golf & Doanh nhân Doanh nghiệp Tin 24/7 Hitech - Xe Tiêu dùng - Bạn đọc

Cộng đồng trẻ

Nghỉ học quá rảnh, dân mạng rủ nhau "viết song ngữ theo phong cách quý tộc"

17/03/2020 07:15

(Kiến Thức) - Trào lưu viết song ngữ phong cách hack não đang "làm mưa làm gió" trên mạng xã hội những ngày vừa qua và thu hút vô vàn các bạn trẻ tham gia.

Quỳnh Thư
@{ WContent wContent = wContents.get(0); }
@components.block.ContentTitle(wContent)
Do ảnh hưởng của dịch Covid-19, học sinh, sinh viên được nghỉ dài ngày, có lẽ vì thế mà từ đầu năm đến nay, các loại trò chơi, trào lưu giới trẻ liên tục xuất hiện trên mạng xã hội. Mới đây nhất, trào lưu viết song ngữ phiên bản hack não đang được dân mạng yêu thích.
Do ảnh hưởng của dịch Covid-19, học sinh, sinh viên được nghỉ dài ngày, có lẽ vì thế mà từ đầu năm đến nay, các loại trò chơi, trào lưu giới trẻ liên tục xuất hiện trên mạng xã hội. Mới đây nhất, trào lưu viết song ngữ phiên bản hack não đang được dân mạng yêu thích.
Để thực hiện trào lưu mới này, người chơi sẽ viết một câu có 2 vế: Bạn nói tôi...(tiếng Việt), tôi....(tiếng Anh) sao cho từ tiếng anh ở vế 2, có liên quan đến vế 1 và có phát âm giống một từ tiếng Việt nào đó để người khác đọc lên có ý nghĩa.
Để thực hiện trào lưu mới này, người chơi sẽ viết một câu có 2 vế: Bạn nói tôi...(tiếng Việt), tôi....(tiếng Anh) sao cho từ tiếng anh ở vế 2, có liên quan đến vế 1 và có phát âm giống một từ tiếng Việt nào đó để người khác đọc lên có ý nghĩa.
Nhìn qua thì thấy phức tạp nhưng khi áp dụng vào lại vô cùng đơn giản, chẳng thế mà trào lưu song ngữ này ngay lập tức được nhiều bạn trẻ yêu thích và tham gia. Không chỉ là trò chơi, trào lưu còn giúp khoe được vốn từ vựng tiếng Anh phong phú của bạn.
Nhìn qua thì thấy phức tạp nhưng khi áp dụng vào lại vô cùng đơn giản, chẳng thế mà trào lưu song ngữ này ngay lập tức được nhiều bạn trẻ yêu thích và tham gia. Không chỉ là trò chơi, trào lưu còn giúp khoe được vốn từ vựng tiếng Anh phong phú của bạn.
Sự sáng tạo của người tham gia trò chơi cũng khiến dân mạng trầm trồ bái phục, không ngờ nhiều bạn trẻ lại có đầu óc liên tưởng hài hước đến vậy. Thậm chí, "eye" được viết lệch thành "éye" để đọc cho thuận miệng và phù hợp với câu hơn.
Sự sáng tạo của người tham gia trò chơi cũng khiến dân mạng trầm trồ bái phục, không ngờ nhiều bạn trẻ lại có đầu óc liên tưởng hài hước đến vậy. Thậm chí, "eye" được viết lệch thành "éye" để đọc cho thuận miệng và phù hợp với câu hơn.
Đây cũng là dịp để những vựa muối thả hồ thể hiện trình độ của bản thân với trào lưu mới này.
Đây cũng là dịp để những vựa muối thả hồ thể hiện trình độ của bản thân với trào lưu mới này.
Răng thì là teeth, mà teeth đọc na ná từ "tươi", quá chuẩn rồi còn gì.
Răng thì là teeth, mà teeth đọc na ná từ "tươi", quá chuẩn rồi còn gì.
"Không ngờ rằng các bạn lại nghĩ ra được nhiều trò với những câu nói "mặn" như muối biển. Chào thua", "Lúc học thì không thông minh nhưng lúc chơi lại "nảy số" nhanh thế không biết" - Dân mạng hài hước bình luận.
"Không ngờ rằng các bạn lại nghĩ ra được nhiều trò với những câu nói "mặn" như muối biển. Chào thua", "Lúc học thì không thông minh nhưng lúc chơi lại "nảy số" nhanh thế không biết" - Dân mạng hài hước bình luận.
Hiện trào lưu viết "tút" song ngữ đang cực hot trên mạng xã hội, bỏ xa các trào lưu được yêu thích cách đây không lâu như thử thách đặt son lên xương quai xanh, thử thách đối thơ,....
Hiện trào lưu viết "tút" song ngữ đang cực hot trên mạng xã hội, bỏ xa các trào lưu được yêu thích cách đây không lâu như thử thách đặt son lên xương quai xanh, thử thách đối thơ,....
Dự đoán với tình hình dịch như hiện nay, học sinh được nghỉ dài ngày hơn nữa thì sẽ xuất hiện càng nhiều trào lưu lạ lùng trên mạng xã hội.
Dự đoán với tình hình dịch như hiện nay, học sinh được nghỉ dài ngày hơn nữa thì sẽ xuất hiện càng nhiều trào lưu lạ lùng trên mạng xã hội.
Xem thêm clip: Trend làm thơ mới cực hài hước của cộng đồng mạng - Nguồn: Youtube

Bạn có thể quan tâm

Những nàng WAGs Việt nóng bỏng gia nhập đường đua hè 2025

Những nàng WAGs Việt nóng bỏng gia nhập đường đua hè 2025

Phan Văn Đức “khóa môi” bà xã hot girl khiến fan "bỏng mắt"

Phan Văn Đức “khóa môi” bà xã hot girl khiến fan "bỏng mắt"

Con gái Quyền Linh khoe vai trần xinh đẹp ở thành Rome

Con gái Quyền Linh khoe vai trần xinh đẹp ở thành Rome

Tiktoker Diệu Linh "đốn tim" fan với giao diện "tình đầu"

Tiktoker Diệu Linh "đốn tim" fan với giao diện "tình đầu"

Ly Kute xứng danh "phú bà", để lộ có vô số bất động sản

Ly Kute xứng danh "phú bà", để lộ có vô số bất động sản

Nữ sinh má lúm viral với tấm ảnh chụp cùng tài xế công nghệ

Nữ sinh má lúm viral với tấm ảnh chụp cùng tài xế công nghệ

Nữ dancer "nổi tiếng sau 1 đêm" khoe dáng nuột chào hè

Nữ dancer "nổi tiếng sau 1 đêm" khoe dáng nuột chào hè

Gái xinh Trúc Anh (Mắt biếc) giảm cân ngoạn mục ra sao?

Gái xinh Trúc Anh (Mắt biếc) giảm cân ngoạn mục ra sao?

Hoa khôi bóng chuyền Việt Hương đăng ảnh nghỉ dưỡng

Hoa khôi bóng chuyền Việt Hương đăng ảnh nghỉ dưỡng

Mặc gợi cảm để hút khách, chủ quán ăn nhận đủ ý kiến

Mặc gợi cảm để hút khách, chủ quán ăn nhận đủ ý kiến

Lấy nước mắt để "câu view", nữ streamer nhận kết đắng

Lấy nước mắt để "câu view", nữ streamer nhận kết đắng

Đổi content, hot TikToker Pi Tiên vào bếp hút triệu view

Đổi content, hot TikToker Pi Tiên vào bếp hút triệu view

Top tin bài hot nhất

Nữ dancer "nổi tiếng sau 1 đêm" khoe dáng nuột chào hè

Nữ dancer "nổi tiếng sau 1 đêm" khoe dáng nuột chào hè

09/07/2025 08:30
"Đệ nhất hot girl Sài thành" xả ảnh đi biển lộ body miễn chê

"Đệ nhất hot girl Sài thành" xả ảnh đi biển lộ body miễn chê

09/07/2025 07:00
Hoa khôi bóng chuyền Việt Hương đăng ảnh nghỉ dưỡng

Hoa khôi bóng chuyền Việt Hương đăng ảnh nghỉ dưỡng

09/07/2025 08:00
Mặc gợi cảm để hút khách, chủ quán ăn nhận đủ ý kiến

Mặc gợi cảm để hút khách, chủ quán ăn nhận đủ ý kiến

09/07/2025 07:45
Con gái Quyền Linh khoe vai trần xinh đẹp ở thành Rome

Con gái Quyền Linh khoe vai trần xinh đẹp ở thành Rome

09/07/2025 13:00

Giấy phép hoạt động báo chí số 29/GP-CBC, Bộ TTTT cấp ngày 24/12/2020

Tổng biên tập: Nhà báo Nguyễn Thị Mai Hương.

Phó Tổng biên tập: Nhà báo Nguyễn Danh Châu

Tòa soạn: 70 Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.

VPĐD tại TP.HCM: 54 Phạm Huy Thông, phường 7, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điện thoại: 024 6 254 3519

Hotline: 096 523 77 56 (Toà soạn Hà Nội) / 091 122 12 22 (VPĐD TPHCM)

Email: tkts@kienthuc.net.vn

Chuyên trang của Báo

Báo Tri thức và Cuộc sống - TIN TỨC PHỔ BIẾN KIẾN THỨC 24H

Liên hệ quảng cáo

Email: quangcao.kienthuc@gmail.com

Powered by ePi Technologies

DMCA.com Protection Status