Theo ATI, việc phát hiện ra vàng tại Sutter's Mill năm 1848 đã "châm ngòi" cho một trong những sự kiện quan trọng trong lịch sử nước Mỹ - cơn sốt vàng California - và biến San Francisco từ một thị trấn cảng yên tĩnh với 1.000 cư dân nhanh chóng trở thành một đô thị sầm uất. Trong ảnh là những chiếc thuyền bị bỏ lại ở Vịnh San Francisco khi mọi người đi vào đất liền để tìm vàng năm 1850. (Nguồn ảnh: ATI)
Cơn sốt vàng California đã thay đổi miền Tây nước Mỹ mãi mãi, nhưng sự phát triển ở San Francisco có lẽ là mạnh mẽ nhất. Ảnh: Một người dân đãi vàng ở sông American năm 1850.
Vào thời điểm bùng nổ cơn sốt vàng, San Francisco chỉ có khoảng vài chục tòa nhà tập trung quanh Quảng trường Portsmouth. Nhưng trong vòng vài năm, nơi đây đã có hơn 500 con phố, 20 bến tàu kéo dài vào vịnh, cùng rất nhiều tòa nhà. Ảnh: Những người tìm vàng khai thác dọc sông American gần Sacramento vào khoảng năm 1852.
Quảng trường Portsmouth ở San Francisco khi cơn sốt vàng thu hút làn sóng người định cư mới năm 1851.
Vịnh San Francisco khoảng năm 1851.
Một người thợ mỏ đang tìm vàng vào khoảng năm 1850.
Những cửa hàng trên phố Stockton ở San Francisco năm 1849.
Đồi Telegraph của San Francisco năm 1865. Trạm điện báo đầu tiên ở California được lắp đặt trên đỉnh đồi vào năm 1853 khi dân số thành phố tăng đột biến trong thời kỳ cơn sốt vàng.
Tòa nhà bưu điện đầu tiên ở San Francisco năm 1848.
Những người thợ mỏ bên ngoài lối vào mỏ Golden Rule ở Tuolumne, California, năm 1873.
Bãi biển phía Nam San Francisco năm 1866.
Sau khi cơn sốt vàng California kết thúc, cơn sốt vàng bùng lên ở Alaska đã khiến những người tìm vàng phải chuyển đến phía bắc với hy vọng làm giàu. Trong ảnh: Những người dân tìm vàng tập trung tại San Francisco để chờ tàu đến Alaska năm 1900.
Một thợ đào vàng da màu tại Auburn Ravine, phía bắc Sacramento, năm 1852.
Thợ đào vàng tại Spanish Flat gần Placerville, California, năm 1852.
Một góc nhìn từ khu phố Rincon Hill của San Francisco năm 1856.
Những người tìm kiếm vàng tại một trại khai thác ở El Dorado, California, vào khoảng năm 1848 đến năm 1853.
Khu Chinatown ở San Francisco vào những năm 1890.
