Vào ngày 2/1 (giờ địa phương, tức sáng ngày 3/1 theo giờ Việt Nam), chuyên cơ chở gia đình Tổng thống Obama đã hạ cánh xuống căn cứ không quân Andrews, bang Maryland. Ảnh Daily Mail
Tổng thống Obama cùng Đệ nhất phu nhân Michelle và con gái út Sasha đang bước xuống sân bay. Ảnh Daily Mail
Trong tấm hình này, ái nữ Malia đang bước xuống bậc thang máy bay đầu tiên. Ảnh Daily Mail
Gia đình Tổng thống Barack Obama trước đó có một kì nghỉ Giáng sinh và Năm mới ở quê nhà Hawaii trong 16 ngày. Ảnh Daily Mail
Sau kì nghỉ này, ông Obama sẽ quay trở lại làm việc ở Nhà Trắng khoảng 15 ngày nữa trước khi chính thức bàn giao lại cho người kế nhiệm Donald Trump. Ảnh Daily Mail
Các trợ tá đón gia đình Tổng thống Obama ở ngay dưới chân cầu thang. Ảnh Daily Mail
Ông Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle bắt tay chào các trợ tá đang đứng đón họ ở sân bay. Ảnh Daily Mail
Hình ảnh so sánh ở hai thời điểm: một khi gia đình tân Tổng thống Obama quay trở lại sau chuyến đi nghỉ ở Chicago cách đây 8 năm trước (ảnh trái) và bây giờ. Ảnh Daily Mail
Cách đây 2 tuần, vợ chồng Tổng thống Obama đã tới thăm một doanh trại quân đội Mỹ và chúc mừng binh sĩ nhân dịp Giáng sinh và Năm mới. Ảnh Daily Mail
