
Người phụ nữ và chú trâu ở chợ phiên Trà Lĩnh, Cao Bằng năm 1994. Ảnh: Magnumphotos.com.

Giấc ngủ của người lái xe ở Trà Lĩnh, 1994. Ảnh: Magnumphotos.com.

Cây cầu trên đường đến chợ phiên Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Những người phụ nữ trên đường ra chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Trên đường đến chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Khung cảnh nhộn nhịp ở chợ phiên Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Khung cảnh nhộn nhịp ở chợ phiên Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Cụ bà bán lợn ở chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Một góc khu bán trâu bò ở chợ phiên Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Những người đàn ông bán trâu bò ở chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Người bán trâu ngôi bên một khu nhà bị phá hủy ở chợ Trà Lĩnh trong chiến tranh Biên giới 1979. Ảnh: Magnumphotos.com.

Quầy đổi tiền Việt Nam - Trung Quốc ở Trà Lĩnh. Ảnh: Magnumphotos.com.

Các quý ông hút thuốc lá, uống rượu ngô ở chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Hai cụ bà người H'Mông ở chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Những chiếc đèn lồng Trung thu hình xe tăng được bày bán ở chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Hai phụ nữ buôn chuyện tại chợ Trà Lĩnh, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Quán ăn tại chợ Nguyên Bình, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Ông Lê Văn Nghĩa, một cựu chiến binh có thể nói tiếng Pháp trong quán ăn ở chợ phiên Nguyên Bình, 1995. Ảnh: Magnumphotos.com.

Tác giả Bruno Barbey và ông Lê Văn Nghĩa. Ảnh: Magnumphotos.com.