Hai mẹ con nai sừng tấm đứng giữa vũng nước với bầy sói dữ đang vây quanh.
Những con sói nhanh chóng lao xuống nước nhằm tấn công nai con.
Để bảo vệ con nhỏ, nai mẹ xông tới chống lại bầy sói.
Cuộc chiến giữa nai sừng tấm mẹ và bầy sói diễn ra rất ác liệt trong vũng nước.
Một con sói bị nai mẹ tấn công phải bỏ chạy.
Nhưng ngay lập tức những con sói khác đã lao tới hỗ trợ.
Một con sói bị nai mẹ hất ngã.
Trước sự tác chiến ranh mãnh của bầy sói, nai mẹ dần trở nên kiệt sức.
...và trở nên yếu thế.
Nai sừng tấm mẹ không còn sức lực để bảo vệ con của nó.
...và đành bất lực nhìn bầy sói giết chết nai con để làm bữa trưa cho bọn chúng.
