Bella Burton, 11 tuổi, đến từ thành phố Woburn, Massachusetts, Mỹ mắc bệnh hiểm nghèo, xương khớp rất yếu khiến cô bé phải dùng nạng hoặc xe lăn để di chuyển từ khi còn nhỏ. Thậm chí Burton đã phải trải qua mười cuộc phẫu thuật và điều trị vật lý trị liệu, song kết quả cũng không được khả quan. May mắn, có một chú chó trung thành làm “nạng di động” cho cô bé.
Căn bệnh mà Burton gặp phải khiến xương và cột sống phát triển bất thường nên cô bé không cao lên được và cũng di chuyển rất khó khăn. Tuy nhiên, nhờ sự giúp đỡ của chú chó dịch vụ George, đến nay cô bé đã có thể đi lại dễ dàng hơn.
Chú chó George có chiều cao tương đương với Burton, nhưng nặng hơn gấp ba lần trọng lượng của cô bé và nó được đào tạo tại trung tâm huấn luyện chó dịch vụ ở Ipswich, Massachusetts. Chính vì vậy, chú chó có đầy đủ các kỹ năng trợ giúp, là “chiếc nạng” lý tưởng giúp Burton tự tin đi lại thoải mái.
Hàng ngày, chú chó George là một “chiếc gậy chống” di động giúp Burton đến trường học. Trong khi cô chủ ngồi học thì chú chó nằm ngủ ngoan ngoãn ở phía sau.
George cũng giúp Bella đến các phòng tập gym và chơi ở bên ngoài chờ đợi. Buổi tối khi Bella ngủ, chú chó cũng ngủ ở bên cạnh cô bé.
Cô bé Burton nói: “Em có xe lăn và từng dùng nạng thường xuyên cho đến khi nhận nuôi George thì em bắt đầu bỏ nạng và dựa vào nó để đi lại. Nó biết nó phải làm gì. Nó biết tất cả những lớp học mà em cần đến”.
Đối với Bella, George không chỉ như một cái nạng, chú chó còn trở thành người bạn tốt nhất của cô bé. Câu chuyện tình bạn cảm động giữa chú chó George và cô chủ của mình là thứ tình cảm đáng quý giúp sưởi ấm nhiều trái tim trên toàn thế giới.
