Đàn báo đốm con nằm chơi trên bãi cỏ tại một khu bảo tồn động vật ở đất nước Kenya.
Đột nhiên, một con sư tử đi ngang qua và nhìn thấy đàn báo.
Báo mẹ, nằm cách xa báo con, rất tinh nhanh để ý ngay đến con sư tử.
Sư tử đói mồi đang rình mò đàn báo con.
Báo con vẫn vui đùa không hề hay biết đang bị sư tử rình.
Báo mẹ lập tức đứng dậy...
... chạy ra trước mặt nhằm dụ con sư tử về phía mình.
Thấy vậy, sư tử liền đuổi theo báo mẹ.
Thấy động, đàn báo con chạy ra xa.
Sư tử không thể thắng được báo mẹ...
... vô cùng giận dữ và tiếc nuối đàn báo con.
Lúc sau, báo mẹ chạy về bên đàn báo con nhưng không quên đề phòng sư tử.
